torsdag den 25. oktober 2007

De danske børns kommentarer til turen

Mads på 7 siger:
”Det sværeste for mig ved turen var maden på lejren og bjergturen nedad. Det jeg bedst ku’ li’ var at bade i Sortehavet og gå langt ud også handle i de små boder.”
Rasmus på 9 år siger:
”Det underlige ved Georgien er, at man spiser spaghetti til morgenmad, at de napper én i kinderne, når de synes man er sød og at de boede inde i butikkerne.”
Frederik på 13 siger:
”Jeg har lært at være lidt mere taknemmelig efter at ha’ set deres liv …”
Emil på 13 siger:
”Som familie fik vi en rigtig go’ oplevelse og vigtigst af alt, fik vi helbredt så mange …”

Billedkollage til Rejserapport


Rejserapport til Dansk Georgisk Venskabsforening

Rapport til Dansk georgisk Venskabsforening
Fra Familien Kristiansen, Odder
Skrevet af Fritz, redigeret af Merete



Indledning
I juli måned, de sidste uger af sommerferien, besøgte familien Kristiansen fra Odder vores børnelejr ved Sortehavet. Her bringer vi deres beretning om turen.

Vi er en familie på 7; Merete og Fritz, Emil (14), Frederik (14), Rasmus (9), Mads (7) og Nicole (18, plejedatter). Vi havde en fantastisk spændende og anderledes tur til Georgien i sommers, hvor vi virkelig blev udfordret på nærmest alle leder og kanter.

Idéen
For tid tilbage fik jeg, Fritz, drømmen om at bringe mine børn fra vores rige del af verden sammen med børn fra en fattigere del af verden. Drømmen var, at de på tværs af kulturkløfter, sprogbarrierer, mentalforskelle og meget andet skulle kunne møde hinanden fordi kærligheden vil bygge bro fra menneske til menneske uanset, hvad der står i vejen. Jeg drømte om, at de sammen spillede fodbold og glædede sig og jublede sammen, når det lykkedes for dem at udrette noget, de gerne ville. I flere år blev det ved drømmen. Hvordan skulle det kunne lade sig gøre? Gud hjalp os på vej!

Guds ledelse
En dag inden sommerferien sad Merete og jeg og prøvede at finde et rejsemål for vores ferie. Budgettet var lidt stramt, så vi lukkede computeren lettere modløse, idet vi oprigtigt sagde til Gud: ”Gud i himlen, vil du lede os på ferie i år.”
Næste dag sad jeg på kontoret og gennemgik posten. Dette blad kom forbi. Jeg bladrede det langsomt igennem, mens jeg skimmede ned over teksterne og billederne om arbejdet i Georgien. Mit hjerte tog på langfart og Helligånden fik en mulighed for at komme i nærheden af en fortravlet mand. På næste side slog jeg op til billeder og teksten af børn, der i fjor var på børnelejr ved Sortehavets kyst, og der er det jeg mener, at Helligånden pegede på en mulighed for at bønnen fra aftenen i forvejen kunne gå i opfyldelse. Jeg følte, at jeg skulle række ud i tro efter at bringe min familie på dette års børnelejr ved Sortehavet.

Det viste sig hurtigt, at dørene gik op i forhold til aftaler med Dansk Georgisk Venskabsforening, vores mulige ferieuger og budgettet. Den 22. Juli kunne vi skrive følgende på vores blog:
Kære ven ...Om 3 timer forlader vi vores hjem i Odder for at begive os ud på årets eventyr for os.Vi har lige deltaget på en fantastisk Sommeroase på Rudehøj Efterskole i Odder og er vel udrustet til at drage ud i vores lille mission.Vi kan oplyse om, at vi er klar med fodbold-, guitar-, leg- og danseaktiviteter, som vi havde planlagt. Vores 7 kufferter er fulde til randen og vi udnytter vores vægtgrænser til det yderste. Vi medbringer 3 dvd-afspillere, 1 gethoblaster, 20 kg. legoklodser, 20 kasketter, 50 nøgleringe. Desuden er vores 70.000 kr. budget rullet ind i fuldt mål, og vi har derfor en del penge med, som vi skal udnytte til indkøb af, hvad børnene måtte have behov for og hvad skoledriften i Tblisi har behov for.

Vidnesbyrd fra børnene
Emil: Bjergture og byture med cafébesøg var specielt godt og
Interessant.
At synge lovsange og lære børnene nogle af dem. At have
fællesskab med de andre børn på denne møde var specielt for
mig.
Rasmus: Det hele var rigtig godt. Det bedst var at være sammen med
børnene. Det var sjovt at spille fodbold med dem og lege med
dem. De lærte mig også mange ord på georgisk. Jeg var den, der lærte mest georgisk. Jeg kunne godt tænke mig at rejse derned igen. Jeg blev venner med én af pigerne, der hedder Rada og en dreng, der hedder Luca.
Frederik: Da vi var kommet ud over det at være genert over mødet med børnene, var det godt at gå forbi dem og sige ”hej”, uden problemer. Det at jeg kunne lære nogle udenlandske børn, der taler et helt andet sprog, at spille lidt guitar også fornemme, at de blev bedre og bedre hver dag, var megafedt.
Mads: Det bedste var at bade med dem og lege med Lego med dem.
Behovene i Georgien
At træde ud i lufthavnen i Tiblisi var ikke noget problem. Men udenfor lufthavnen begyndte mødet med et meget fattigt land. Et land, der kun lige er ved at etablere en infrastruktur, hvorpå der kan drives handel og økonomisk vækst, der sikkert kun lige kan sætte et tempo, hvorfra man kan nå at ane bagsmækken af vestens vækst for derefter at konstatere, at man er håbløst bagud. Et land, der karakteriseres som en slyngelstat, hvor korruption, mafia og afpresning er en del af hverdagen. Et land, hvor gamle koner i lasede kjoler, rynkede og slidte ansigter med to brune tænder i munden tigger penge ved de store seværdigheder af de få turister, der er. Et land, hvor 6 – 8 årige drenge løber rundt i tæt befærdede gadekryds i laset tøj og tigger penge af bilisterne, der holder for rødt. Affald smider man bare omkring sig. Rod og uorden. Masser af hjem og bygninger, der ikke har været vedligeholdt siden 1990, hvor Sovjetunionen gik i opløsning; det ligner en losseplads. Hvis der så bare blev malet en lille smule og ryddet mere op, kunne det måske bære lidt mere præg af, at der trods alt ligger et håb og ulmer under hele overfladen. Men det virker meget depressivt på mig dette samfund. Enorm arbejdsløshed; tæt på 50% synes jeg at have opfanget. Mændene er modløse. Det giver problemer i ægteskaberne og familierne ; druk og vold og skilsmisser. Det hele virker som om, landet er inde i en nedadgående formørkende spiral. Den nu siddende præsident er den tredje i træk, der ikke har kunnet undlade at berige sig selv ved statens midler. Folket er trætte af den politiske situation. Det hele er anspændt. Æv, hvor er det vanskeligt for denne befolkning. Måtte Gud se i nåde til dette land, dets økonomi og dets ledere.
Jeg kan kun opfordre til, at man beder for dette land; de kristne, landets ledere, fred og forløsning og genoprejsning.

Vi fik ved Guds nåde lov til at tage af sted til Georgien denne sommer med hele vores familie. Vi var sammen med dejlige mennesker, der giver sig selv for fattige børns skyld. Trofaste kristne, der i trængsel beder og håber på bedre tider. Lejrens leder Tea Gulbiani evnede at bringe en dansk familie og hvad dermed følger ind som et forsøg på en ekstra gestus overfor børnene. Det er vi meget glade for.
Vores velsignelse

Vores velsignelse var at kunne bringe glæde til børnene i form af fodboldspil, guitarspil og –sang, dans og leg med Legoklodser og spillekort. Vi fik også mange muligheder for at lovprise Gud sammen med børnene og de voksne, vi underviste dem i Guds ord. Vi bad for dem, idet vi salvede dem med olie, og mange blev helbredt fra bl.a. øre smerter pga. den megen baden i Sortehavet.Vi bad også for en ung mands fremtid. Gud virkede og rørte ham. Næste dag ringede han og fortalte, at han næste dag ikke længere havde lyst til at ryge og var meget rørt over Guds berøring via forbønnen.
Vores børn så alle disse små og for os store mirakler. Hver gang vi havde noget, vi syntes var svært, bad vi over det. Meget ofte kunne vi senere på dagen minde hinanden om, at vi igen havde oplevet et bønnesvar. De danske og de georgiske børn så kærligheden slå bro over et væld af forskelligheder og pga. kærligheden, blev der dannet relationer og knyttet bånd. En stærk oplevelse for unge og relativt uerfarne mennesker.
Som familiefar kunne jeg ikke ønske mig nogen bedre ferie oplevelse for mine børn. En slags trosferie. Først på sommerlejr også bagefter på missions tur. Hvilken rigdom at kunne få lov til at træde ud på ”bølgerne” sammen med Jesus. Tak til ham. Men også tak til Dansk Georgisk Venskabsforening for tilliden til at lade os komme med på jeres sommerlejr ved Sortehavet.

søndag den 22. juli 2007

Afrejse

Kære ven ...
Om 3 timer forlader vi vores hjem i Odder for at begive os ud årets eventyr for os.
Vi har lige deltaget på en fantastisk Sommeroase på Rudehøj Efterskole i Odder og er vel udrustet til at drage ud i vores lille mission.
Vi kan oplyse om, at vi er klar med fodbold-, guitar-, leg- og danseaktiviteter, som vi havde planlagt. Vores 7 kufferter er fulde til randen og vi udnytter vores vægtgrænser til det yderste. Vi medbringer 3 dvd-afspillere, 1 gethoblaster, 20 kg. legoklodser, 20 kasketter, 50 nøgleringe. Desuden er vores 70.000 kr. budget rullet ind i fuldt mål, og vi har derfor en del penge med, som vi skal udnytte til indkøb af, hvad børnene måtte have behov for og hvad skoledriften i Tblisi har behov for. Vi forsøger at aflægge rapport i løbet af turen, hvis det bliver muligt for os at komme til en Internetforbindelse.
Vi er altså fulde af håb og gåpåmod til at drage afsted og vi glæder os meget.
Tak for din interesse i vores projekt. Vi håber du glædes over det vi laver. Du må gerne bede for at det hele nu også lykkes.
Kærlig hilsen
Familien Kristiansen
Fritz

mandag den 25. juni 2007

Børn i Danmark

DGV-præsentation

Klik på billedet for at lære os lidt bedre at kende.

I forhold til børn i Gerogien, kan vi se, at vi bor og lever meget bedre end dem. Det bliver spændende, at møde disse børn. Måske kan vi lære noget af hinanden.

tirsdag den 19. juni 2007

Børn i Georgien

Alt for mange børn i Georgien går ikke i skole. Det skyldes, at forældrene ikke har råd til det. Dels skal eleverne selv betale for skolebøger, som mafiaen har presset op i pris. Børn skal have nyt fodtøj, og fattigdommen er så stor, at der ikke er råd til at købe nye sko hvert år. Desuden skal de også have madpakke med hver dag, og det kan der heller ikke blive råd til. Det er katastrofalt for landet, at der vokser en generation op, der ikke lærer at læse og regne.

Fadderbørn
Et fadderbarns skolegang kan finansieres med en femmer pr. dag. Altså 150 kr./md. Billigt ikke?!

Børnelejr
I 2006 havde DGV 50 fadderbørn med på en to ugers rekreationslejr ved Sortehavet. Denne lejr bliver gentaget i uge 30—31/2007.Her modtager de bibelundervisning, undervisning i georgisk, engelsk, tegning og svømning. Men de modtager også 3 måltider om dagen, hvilket er uvant for mange af dem.

Barn til barn
I år har vi muligheden for at deltage. Det glæder vi os til. Selvom det bliver meget anderledes end det, vi er vandt til, tror vi, at disse børn vil kunne lære os meget ligesom vi håber, at vi kan bringe glæde til dem.

Hvor ligger Georgien?



Georgien er et af de ældste lande, hvor kristendommen fik indpas. Allerede i det første århundrede var der mange kristne ved Sortehavet. År 330 blev landet kristent af Nino af Kapadokien, som var en kvindelig evangelist.
Situationen i Georgien er katastrofal i dag. Folket sulter og fryser. Efterkommunismens fald er alt gået i stå. Russerne har lukket for olie, gas og delvis for el. al industri er smadret. Næsten alle (60%) af befolkningen er arbejdsløse. 15% er ansat i det offentlige, men de får ingen løn, så korruptionen er stor. 10% tilhører mafiaen, som har sat sig på markedet. Ældre mennesker dør af sult og kulde.

mandag den 18. juni 2007

8 - Økonomi; gaver modtaget 2.750 kr.

BUDGETTET


Omkostninger og finansiering


Omkostninger

I følgende tabel findes en oversigt over turens økonomiske poster. Vi modtager gerne gaver til turen. Længere nede findes en oversigt over, hvordan vi forventer finansieringen at falde på plads.

Gaver kan indbetales på vores konto i Danske Bank, Odder; Reg. 1505 kto. 4507140947 . Tak for eventuelle gaver.

(Beklager afstanden ned til selve tabellen på denne side. Mangler HTML-kundskaber)










(1.000 kr.)Indhold
50Rejse- og opholdsomkostninger for 7 personer
(5 børn (7-18 år) 2 voksne)
Rejseomkostninger; international og domestic, vaccinationer og forsikring
Kost og logiomkostninger under ophold
Omkostninger ved forberedelse og efterfølgende opfølgning
PR, tryksager, transporter, rådgivning, fundraising mv.

10Gaveindkøb til børnene i Georgien
1. Tøj og sko
2. Hygiejneprodukter
3. Skolerekvisitter
4. Legetøj
10Indkøb af undervisningsrekvisitter i Georgien:

1. Skoletavle
2. Dvd-afspillere med skærm
3. Diverse film
4. Cd-/båndafspiller
5. Diverse musik
6. Diverse bøger og undervisningsmateriale
7. En – to pc’er
70
Totalbudgettet

Finansieringsplan


























(1.000 kr.)Indhold
30Deltagernes egenfinansiering
10Dansk-Georgisk Venskabsforening
10Indsamling blandt foreningens medlemmer og
deltagernes relationer
20Støtte fra fondsmidler
70Totalfinansiering

7 - Hjælp

Konkrete behov afdækkes, og effekterne søges indsamlet fra virksomheder og forretninger lokalt, regionalt og evt. nationalt. Transport af indsamlet hjælp søges sponsoreret.


Eksempler på effekter til overbringelse til fattige børn:
  • Tøj og sko til vejrforholdene
  • Rekvisitter til personlig pleje; sæbe, shampoo, hårpynt, tandpleje mv.
  • Sportsrekvisitter; bolde, ketsjer, havespil mv.
  • Skolerekvisitter; dag-/notesbøger, skriveredskaber mv.
  • Musikinstrumenter; mundharper, fløjter, guitarer mv.

Eksempler på effekter til overbringelse til fattige børns institution/daglige leder:

  • Spillekonsoller med storskærmsprojekter til afvikling af spil og dvd-film (Disney og Pixar) · Stereoanlæg; minianlæg, boomblasters mv. samt børnevenligt internationalt musik på cd’er e.l.
  • Undervisningsrekvisitter; tavle, kridt, papir, skrivehæfter mv.

6 - Operation

På nonverbale aktiviteter bringes børnene i fællesskab og oplever derved ideen og missionen lykkes. De nonverbale aktiviteter udføres af børnene og superviseres af voksne. Eksempler på nonverbale aktiviteter: · Danseundervisning fra barn til barn · Fodboldundervisning fra barn til barn · Musikalsk indøvelse ved instrumental sammenspil og fællessang · Almindelig fri leg

5 - Taktik

Der knyttes op til børnelejre/-hjem i 3. verdens lande og familieferien tilføres mellemmenneskelig værdi ved humanitært og evt. evangelistisk arbejde.

4 - Strategi

Familier med børn hjælper børn ved praktisk omsorg og fællesskab.

3 - Værdi

At alle mennesker har lige stor værdi – uanset status og borgerskab.

2 - Mission

At bringe håb og glæde fra barn i overskud til barn i underskud

1 - idé

At bringe børn fra bedre sociale lag og kulturer sammen med børn fra fattige egne af verden for gensidigt at lære af hinandens forskellige baggrunde og for at fremme de rige børns forståelse for nøden i verden, at kærligheden ingen grænser har samt at kærligheden formår at skabe vej i den mest umulige relation.

fredag den 15. juni 2007

Hvornår?

Vi rejser ud den 22. juli fra København til Tblisi og kommer hjem igen den 3. august. Lejren slutter dernede den 29. juli og umiddelbart efter opholder vi os i havnebyen Batumi, inden vi vender hjem igen.

På børnelejr i Georgien - hvad foregår der lige?

For ikke mange aftner siden sad vi og forsøgte at planlægge vores sommerferie, men kunne ikke rigtigt finde noget, der passede os. Vi sluttede sent om aftenen med at lukke computeren og sige til Gud, at han gerne måtte lede os på ferie i år.

Næte dag modtog jeg et nyhedsbrev fra Dansk Georgisk Venskabsforening, som jeg bladrede lidt i, og efterhånden som jeg opholdt mig ved bladet begyndte tanken at dukke op i mit hoved, at vi måske skulle bruge vores ferie i denne forbindelse. Da jeg så bladrede op på næste side, hvor DGV skrev om sin årlige børnelejr ved Sortehavet i Georgien, var jeg solgt til en ny vision:

"Jeg bringer familien på lejr sammen med disse fattige børn fra Georgien. Måske kan vi her lære, at verden er mere end lige til næsetippen, og måske kan vi være til gavn, glæde og opmuntring for disse børn. Måske kan mine børn uden at kunne deres sprog alligevel skabe en relation, hvori glæde og kærlighed kan finde vej på en aktivitet som fodbold, guitar, dans eller terningespil mv."

Næste dag ringede jeg til Hans Kristian Neerskov (fmd. for DGV) og forelagde ham min vision. Han var åben og hjalp mig videre med lidt mere konkret kontakt. Jeg fulgte op på kontakten til Thea (DGVs projektmedarbejder i Georgien). Hun var positiv. Jeg skrev en mail om ideen. DGV tyggede på den, vendte tilbage og var positive over ideen også havde vi en aftale.

Det viste sig, at vores ferietiming passede med lejrens anden uge, og ved hjælp af en gammel kontakt, havde vi også reserveret flybiletter til Tblisi og retur umiddelbart før og efter lejren.

Det gik hurtigt at komme der til. Nu står den på forberedelser i mere konkret forstand. Vi begynder at fokusere på vores tilbud til lejren og sætter os lidt ind i, "hvor og hvordan landet ligger".